رئيس لجنة الجزاءات التابعة لمجلس الأمن في الصينية

• 安全理事会制裁委员会主席

• رئيس    [总怼]统; x长; 主任; 主席; ...
• لجنة    委员会
• لجنة الجزاءات    制裁委员会

أمثلة

1. رئيس لجنة الجزاءات التابعة لمجلس الأمن بشأن يوغوسلافيا السابقة، 1995
   1995年，安全理事会前南斯拉夫问题制裁委员会主席
2. رئيس لجنة الجزاءات التابعة لمجلس الأمن ليوغوسلافيا السابقة، 1995.
   安全理事会前南斯拉夫问题制裁委员会主席（1995年）。
3. وسيتم إبلاغ رئيس لجنة الجزاءات التابعة لمجلس الأمن بأقرب ما يمكن عن أي معلومات إضافية تستجد في هذا الشأن.
   关于这方面的任何新资料，将适时提交安全理事会制裁委员会主席。
4. وهذا ما دعا المكسيك، بصفتها رئيس لجنة الجزاءات التابعة لمجلس الأمن والمتعلقة بسيراليون، إلى الإصرار على ضرورة أن تُبحث حالة ذلك البلد في سياقها الإقليمي، وليس بصورة منعزلة.
   这就是为什么墨西哥作为安全理事会塞拉利昂制裁委员会的主席坚持认为，不能单独地考虑该国局势，应当放在区域的范围内考虑。